Presentació de la campanya | Presentación de la campaña
Les oportunitats laborals es construeixen, i es construeixen a prop. Per a moltes persones joves migrants, el camí cap a una feina estable necessita alguna cosa concreta: un espai real i permanent on aprendre, créixer i fer comunitat. Al mateix temps, hi ha productors locals que necessiten arribar a més gent, i persones que volen menjar bé i donar suport a qui treballa al seu territori.
Per això volem obrir una botiga de productes de proximitat a Girona, impulsada pel programa JoBes de Social Project 4. 0. Aquest programa combina formació pràctica, acompanyament personalitzat i implicació comunitària perquè joves migrants en situació de vulnerabilitat guanyin autonomia i avancin en el seu camí cap a l’emancipació. La botiga serà un espai de feina i formació per a ells i elles, on aprendran atenció al públic, gestió d’un negoci i comerç online.
La botiga és el pas següent d’un camí que ja hem començat. Des de fa més de deu anys, a Social Project 4.0 acompanyem joves i famílies migrants de Girona. El 2024 vam obrir el Bar Les Bernardes dins de JoBes, i hem comprovat que el model funciona.
Ara la botiga està a punt de néixer. Ja estem buscant local, i aquesta campanya és la que ens permetrà obrir-ne les portes. Et convidem a formar-ne part des del principi perquè, entre tots i totes, fem possible una botiga on el que mengem i les oportunitats creixin a prop.
---
Las oportunidades laborales se construyen, y se construyen cerca. Para muchas personas jóvenes migrantes, el camino hacia un trabajo estable necesita algo concreto: un espacio real y permanente donde aprender, crecer y hacer comunidad. Al mismo tiempo, hay productores locales que necesitan llegar a más gente, y personas que quieren comer bien y apoyar a quienes trabajan en su territorio.
Por eso queremos abrir una tienda de productos de proximidad en Girona, impulsada por el programa JoBes de Social Project 4. 0. Este programa combina formación práctica, acompañamiento personalizado e implicación comunitaria para que jóvenes migrantes en situación de vulnerabilidad ganen autonomía y avancen en su camino hacia la emancipación. La tienda será un espacio de trabajo y formación para ellos y ellas, donde aprenderán atención al público, gestión de un negocio y comercio online.
La tienda es el siguiente paso de un camino que ya hemos empezado. Desde hace más de diez años, en Social Project 4.0 acompañamos a jóvenes y familias migrantes de Girona. En 2024 abrimos el Bar Les Bernardes dentro de JoBes, y hemos comprobado que el modelo funciona.
Ahora la tienda está a punto de nacer. Ya estamos buscando local, y esta campaña es la que nos va a permitir abrir sus puertas. Te invitamos a formar parte desde el principio para que, entre todos y todas, hagamos posible una tienda donde lo que comemos y las oportunidades crezcan cerca.

A qui ajudem? | ¿A quiénes ayudamos?
Aquesta campanya apropa oportunitats laborals reals a persones que estan construint la seva vida a Girona. Tot l’equip estarà format per joves migrants, que aprendran un ofici i s’encarregaran de gestionar l’espai. Sens dubte, una feina és una base sobre la qual organitzar la vida: dona autonomia, permet fer plans i mirar cap al futur, entre moltes altres coses. Això és el que aquest projecte vol fer possible.
A la botiga, cada producte té un origen proper. Aliments de km 0 que arriben de productors de la zona, amb una cadena curta que uneix la terra amb qui compra. Això, juntament amb el comerç de proximitat, fa de la botiga un espai pensat i viscut per la comunitat.
Donar suport a aquesta iniciativa és apostar per una altra manera de fer les coses, més propera i compromesa amb la realitat de cada territori. Una manera que ajuda que la vida de les persones sigui més justa i digna. Des de la feina, des de l’alimentació i des d’una comunitat que dona suport, integra i construeix.
---
Esta campaña acerca oportunidades laborales reales a personas que están construyendo su vida en Girona. Todo el equipo estará formado por jóvenes migrantes, que aprenderán un oficio y se encargarán de gestionar el espacio. Sin duda, un trabajo es una base sobre la que organizar la vida: da autonomía, permite hacer planes y mirar al futuro, entre muchas otras cosas. Eso es lo que este proyecto quiere hacer posible.
En la tienda, cada producto tiene un origen cercano. Alimentos de km 0 que llegan de productores de la zona, con una cadena corta que une la tierra con quien compra. Esto, junto con el comercio de proximidad, hace de la tienda un espacio pensado y vivido por la comunidad.
Apoyar esta iniciativa es apostar por otra forma de hacer las cosas, más cercana y comprometida con la realidad de cada territorio. Una forma que ayuda a que la vida de las personas sea más justa y digna. Desde el trabajo, desde la alimentación y desde una comunidad que apoya, integra y construye.

A què destinarem els diners? | ¿En qué destinaremos el dinero?
Tot el que recaptem anirà íntegrament al programa JoBes de Social Project 4.0, que comença una nova etapa amb l’obertura d’una botiga de productes de km 0 a Girona.
L’objectiu de 25.000 € cobreix el lloguer del local, la posada en marxa de la botiga i el seu manteniment durant el primer any. Una part també es destinarà a comprar els productes locals amb què omplirem les prestatgeries.
Els possibles beneficis que generi la botiga es reinvertiran en la contractació de joves en situació de risc d’exclusió o d’exclusió social, sempre en el marc de l’economia social i solidària. En menor mesura, també es destinaran a altres projectes de l’entitat, com ara Compres Antiracistes i Esport i Gènere. En cap cas no tindran ànim de lucre, aquesta ha estat sempre la filosofia de Social Project 4.0 i ho continuarà sent.
Cada aportació, gran o petita, ens apropa a obrir un nou espai d’oportunitats, un lloc de proximitat que fa comunitat.
---
Todo lo que recaudemos irá íntegramente al programa JoBes de Social Project 4.0, que comienza una nueva etapa con la apertura de una tienda de productos de km 0 en Girona.
El objetivo de 25.000 € cubre el alquiler del local, la puesta en marcha de la tienda y su mantenimiento durante el primer año. Una parte también se destinará a comprar los productos locales con los que llenaremos las estanterías.
Los posibles beneficios que genere la tienda se reinvertirán en la contratación de jóvenes en situación de riesgo de exclusión o de exclusión social, siempre en el marco de la economía social y solidaria. En menor medida, también se destinarán a otros proyectos de la entidad, como Compres Antiracistes y Esport i Gènere. En ningún caso tendrán fines lucrativos, esta ha sido siempre la filosofía de Social Project 4.0 y lo seguirá siendo.
Cada aportación, grande o pequeña, nos acerca a abrir un nuevo espacio de oportunidades, un lugar de proximidad que hace comunidad.











